¿ESPAÑOL O CASTELLANO?
¿ESPAÑOL O CASTELLANO? E xiste confusión sobre si el idioma que se habla es español o castellano y ni tan siquiera los expertos se ponen de acuerdo la hora de establecer unos parámetros generales. Este problema se da tanto en España como en los países de habla hispana. Por lo tanto, ¿Qué es lo correcto? ¿Español o Castellano? La RAE afirma que “para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo, son válidos los términos castellano y español” (…). El término español, prosigue la RAE, “resulta más recomendable por carecer de ambigüedad”, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de seiscientos millones de personas (según el Instituto Cervantes) — es la denominación, por tanto, que se utiliza internacionalmente ( Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo , etc.) — . Sin embargo, especifica que “aun siendo también sinónimo de español, resulta preferible reservar el término castellano p...